The Island’s Auction Market! I Visited the Miyako Livestock Market

What Is a Livestock Market?

As the name suggests, it is a market where livestock such as cattle are bought and sold.

Among farmers, it’s known as a “auction market,”

and in everyday conversation, phrases like “I’m heading to the auction tomorrow!” or

“Is there an auction tomorrow, *△☆?”

*I’m not very familiar with dialects, and since I couldn’t catch the exact words, I can’t convey the nuance here…

My grandfather was also a farmer; he grew sugarcane and raised cattle (livestock).

Most of the cattle raised in Okinawa Prefecture and on Miyako Island are black-haired breeds raised for beef.

These are the kind of cows I’m talking about

Here are the cows that give us milk

That’s a Holstein, isn’t it?

When I was a kid, I used to admire these Holsteins.

Maybe it’s because of the grassy meadows and their gentle colors. (laughs)

Black-haired cows look kind of muscular and scary…

Are the cows on Miyako Island a brand-name breed?

According to the Okinawa Prefecture website,

Okinawa Prefecture ranks fourth nationwide in calf production.

Most calves born in Okinawa are purchased by feedlot farmers outside the prefecture

and become brand-name beef from all over the country.

That’s right—even those famous brands like Matsusaka beef and Kobe beef aren’t cattle born and raised there,

but rather cattle that dealers purchase from Okinawa and other regions

and raised them to become branded beef!

I think this is a fact that surprisingly few people know.

I don’t think I would have known this either if my grandfather hadn’t been in the livestock business.

The Miyako Livestock Market is a place like this:

It’s located a short way off the Shirobe Line, which is used when traveling between Hirara and Shirobe.

Here’s where it is on the map

Whenever I post a map of Miyako Island, I always think, “Since there aren’t many buildings,

it’s hard to tell where things are! lol

Though there are definitely way more now than there used to be.

It’s just past the FamilyMart intersection on the Nakayumi Shokudo side.

My directions are pretty local-style.

The entrance looks like this

On market mornings, the parking lot gets pretty full.

And while you might think there are mostly older people, there are actually quite a few young people there, too.

This is where the cattle are sorted by the dealers who purchased them after the auction.

When you see dealers buying large quantities of cattle—each costing anywhere from several hundred thousand to several million yen—

I’m struck by their economic power.

This is where you watch the auction.

The first floor is a cafeteria, but by the time noon rolls around, there’s almost nothing left…

Morning is the time to be there!

The second floor is the viewing area for the auction.

At first glance, it looked like nothing but stairs.

This is what the auction market looks like.

When a producer leads a cow to the center of the floor, the prices on the electronic display start changing.

It’s surprising—it’s the first time I’ve seen prices jump from hundreds of thousands to millions in just a few seconds.

As far as I can remember, I think I first came here when I was in high school.

I have fond memories of standing there, leading my grandfather’s cow.

It was honestly a bit sad to lead a reluctant cow out of the barn and take it to the auction market,

was honestly a bit heartbreaking, but I realized this was how my grandfather made a living and raised my father.

When I’m farming or fishing, I truly realize that the fish, meat, and vegetables that casually appear on our dinner table

and when I work on a farm or go fishing, I truly realize that we’re receiving these lives from them.

I thought that while we tend to take food for granted when we can’t see where it comes from, seeing it gives us a different perspective,

so this time, I brought my children along to the auction market.

Since a relative has taken over my grandfather’s livestock farm, I went this time to help out, but

I plan to bring the kids here regularly as well.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です